To je potvrdio nakon viralnog tvita u kom je Robin Vilijams tumačeći glavnu ulogu Efgenije Dautfajer toliko improvizovao da su film postoji u “PG” (savetovano je gledati uz prisustvo roditelja), “PG-13” (mora se gledati uz prisustvo roditelja), “R” (nije prikladno za mlađe uzraste) i “NC-17” (isključivo za punoletnu publiku) verzijama.
Zvanični film je ocenjen sa PG-13.
“Ponekad bi otišao na teritoriju koja ne bi bila prikladna za film sa ocenom PG-13, ali svakako prikladna i urnebesno smešna za film sa ocenom R”, rekao je Kolumbus.
Malo je verovatno da će “R” izdanje filma ikada biti dostupno.
“Bio bih otvoren da možda snimim dokumentarac o nastanku filma i omogućim ljudima da vide određene scene preuređene u verziji sa ocenom R”, rekao je Kolumbus.