“Sailor“, „Čak“, „Šetač“, „Gold“, „Rubikon“, „Alf“, „Pink“, „Koverta“, „Palermo“, „Šiling“, „Znak R“, „Kazanova“, „Disk“, „Šiling“, „Sigurnost“, „Bastion“, „Road“, „Malta“, „Bety“, „Panama“, „Biznis“, „Meso“, „Maestral“, „Partner“, „Izvor“, „Loto“, „Zenit“, „Sova“, „Poskok“, „Blef“, „Master“, „Osoje“, „Brava“, „Skela-Pauk“, „Bregava“, „Copy“, „Arka – RS“, „Baltik“, „Devetak“, „Pišće“, „Kamagra“, „Vozač“, „Pelegrino“, „Plamen“, „Skela“, „Enigma“, „Šah“, „Meteor“, „Livar“, „Gama“, „Boss“, „Knez“, „Lomač“, „Arizona“, „Kasko“, „Kafa“, „Grand“, „Grom“, „Carina“, „Prenj“, „Hit“, „Taksa“, „Kanon“, „Kamen“… I tako u nedogled…
Riječ je kodnim nazivima policijskih akcija koje su izvedene širom Bosne i Hercegovine. Mnoge nose urnebesne nazive, kao što je „Kamagra“ i „Kazanova“ ili „Meso“ i „Šetač“. U većini slučajeva kodni nazivi nemaju veze sa predmetom.
Takvi nazivi prave probleme i novinarima pa tako ukoliko ukucate akciju meso, gugl pretraživač će vam izbaciti sniženja mesa u prodavnicama. Identično i sa kamagrom, kamenom, plamenom…
S druge strane, malo je onih koji su usko povezani s problematikom kojom se bave istražioci. Takav je slučaj, recimo, akcija „Gold“, odnosno u prevodu sa engleskog – zlato. Taj naziv ima smisla, jer je akcija bila usmjerena na razbijanje grupe koja se bavila švercom zlata iz Turske.
(Avaz)
Autor: Srpskainfo
Foto: Avaz/RAS Srbija
