Sudija Valjon Kurtaj rekao je na početku današnje rasprave da je tužilac u petak priložio novu optužnicu sa izvjesnim promjenama.
Sudija Kurtaj rekao je na početku današnje rasprave da je tužilac u petak priložo novu optužnicu sa izvjesnim promjenama.
- U petak nam je dostavljena izmijenjena optužnica, ali je napisana samo na albanskom jeziku. Nije bilo mogućnosti da bude prevedena na srpski. Zbog prevođenja odlažemo ročište za 11. februar u 10 časova – rekao je sudija na pripremnom ročištu.
Na njegov prijedlog, kako bi optuženi i njihovi branioci bili upoznati sa novom optužnicom, pripremno ročište biće pomjereno. Datum novog pripremnog ročišta biće naknadno određen.
Promjene optužnice su, rekao je sudija, u dispozitivu i njenom obrazloženju, bez drugih detalja.
Sud traži od Tužilaštva da što brže prevede novu optužnicu i dokaze koje posjeduje i dostavi ih optuženima i njihovim braniocima.
Na zahtjev advokata Tužilaštvo treba da dostavi i prevedene dokaze sa kojima raspolaže protiv osumnjičenih.
?edan od optuženih Nedeljko Spasojević je na današnjem ročištu zatražio da bude premješten iz zatvora kod Podujeva u pritvorsku jedinicu u sjevernom dijelu Mitrovice.
Sudija mu je predložio da zahtjev dostavi pismenim putem i da će o njemu biti raspravljano.
RTS