Kazalini je radio u ekipi Milana 18 godina, a u periodu od 1977. do 1987. godine bio je pomoćni trener.
U sezoni 1987/88. Kazalini je sa Milanom uspeo da odbrani titulu u Evroligi, nakon što su u finalu savladali Makabi iz Tel Aviva sa 90:84.
Takođe je osvojio i Interkontinentalni kup 1988., kao i titulu u italijanskoj ligi godinu dana kasnije.
Kasnije je vodio Libertas Forli i Virtus Romu, da bi se 1998. godine vratio u Milano i igrao finale Saporta Kupa.
Karijeru je završio u švajcarskom Vakalu, sa kojim je 1999. i 2000. godine osvojio tamošnji Kup.
