Bio je u vrlo ozbiljnom stanju zbog aneurizme na mozgu, a neki su mediji i ranije objavili da je preminuo, ali je to ubrzo demantovano.
Nažalost, ovog puta vest nije lažna. Rinaldi je sledećeg meseca trebalo da napuni 20 godina.
Prošao je omladinsku školu Atalante i bio je pod ugovorom u matičnom klubu, a ove je sezone igrao na posudbi u Legnanu, jednoj od najboljih ekipa Serije D.