Koumbus je govorio za “Total Film”, povodom obeležavanja 20 godina od “Harija Potera i Kamena mudrosti”. Prva filmska adaptacija knjiga o Hariju Poteru objavljena je 16. novembra 2001. godine u Britaniji i SAD.
Kolumbus je rekao da je Vilijams izrazio interesovanje za ulogu Lupina, koji je predstavljen u filmu “Hari Poter i zatvorenik iz Askabana”, u trećem delu knjige i serijala filmova.
Međutim, “cilj” je bio da u franšizi “nema američkih glumaca”, objasnio je Kolumbo – što znači da Vilijams, rodom iz Čikaga, Ilinois, nije bio kvalifikovan.
“Razgovarao sam sa Robinom Vilijamsom. Bilo mi je jako teško da kažem: ‘Sve je to britansko. Ne mogu ništa da učinim'”, rekao je reditelj.
Uloga Lupina na kraju je pripala engleskom glumcu Dejvidu Tjulisu, koji se pridružio franšizi 2004. godine i ponovio tu ulogu do izlaska filma “Hari Poter i relikvije smrti- drugi deo”, 2011. godine.
