Tridesetjednogodišnjak rođen na Floridi od 2015. nastupa za Panatinaikos, ali je došlo vreme za novu sredinu.
Kao glavni kandidat za potpis jednog od najboljih plejmejkera Evrope navode se brojni evropski klubovi, ali i Zenit iz Sankt Peterburga, gde bi se Nik ponovo sreo sa trenerom Ćavijem Paskvalom.
Portal “Trifilara” piše da je Zenit spremio ponudu od izuzetnih 2,7 miliona evra godišnje, odnosno nešto preko osam miliona evra na ukupno tri sezone.
Ipak, stigao je i deman kluba iz Rusije za “Sportando”, putem kojeg se navelo da Zenit “ne zna koliki će budžet imati za narednu sezonu i da ni sa jednim igračem nije pričao o istoj”.
Zenit iza sebe ima sezonu za zaborav u Evroligi, do koje je došao putem specijalne pozivnice (koju je dobio umesto Partizana).
Kalates je za PAO nastupao i tri sezone od 2009, dok je jedne godine nastupao za Lokomotivu Kubanj. U Memfis Grizlisima je proveo dve sezone. U grčkom prvenstvu je pokupio sve nagrade, po jednom je osvojio Evrokup i Evroligu, dvaput je bio u idealnoj petorci EL, a jednom MVP EK.
