Ako postoji jedna osoba koja je dovoljno kvalifikovana da priča o filmskoj glumi, to je Robert De Niro.
Ne samo da ima nagrade koje potkrepljuju bilo koju od svojih tvrdnji – dva Oskara, dva Zlatna globusa, i mnoge druge – već je živeo i disao u bioskopu više od 60 godina.
De Niro je imao mnogo prilika da stvori mišljenje o tome šta čini velikog glumca. Imao je sedište u prvom redu na nekim od najvećih predstava moderne ere i radio je sa najboljim od najboljih. Međutim, kada je u pitanju ono u čemu ne uživa, njegov pogled je zasnovan na filmu koji je objavljen pre njegovog rođenja.
Ne sviđa mi se ta gluma ‘Prohujalo sa vihorom’“, rekao je jednom za The Face.
„Klark Gejbl je bio dobar glumac, ali je uvek igrao samog sebe. Isto je i sa Hamfrijem Bogartom; on je samo igrao Hamfrija Bogarta. Više volim glumce poput Voltera Hjustona u filmu ‘Blago Sijera Madre’. On je pravi glumac. Problem je u pravom scenariju. Da postoji dobar scenario, uradio bih i te šarmantne likove.”
Koliko god to bilo bolno priznanje, De Niro ima pravo.
Gejblova uloga Reta Batlera je legendarna, jedna od ključnih tačaka najuspešnijeg filma u istoriji, ali da li postoji velika razlika između ovog lika i njegovog lika iz ‘Dogodilo se jedne noći?’ Ili ‘San Francisko?’ Isto važi i za Hamfrija Bogarta u Kazablanki. Rik Blejn je Bogart, ljubazan, zgodan čovek.
To je i dalje fantastičan izbor glumačke ekipe – teško je, ako ne i nemoguće, zamisliti nekog drugog u toj ulozi – ali da li se glumi u tradicionalnom smislu? Verovatno ne.
Ovaj intervju je obavljen 1987. godine, a u godinama od tada De Niro je nekoliko puta upao u ovu zamku. Najpoznatiji je po tome što igra gangstere, i da li zaista postoji razlika između „Ejs“ Rotstajna u filmu ‘Kazino’ i Al Kaponea u filmu ‘Nedodirljivi?’ ili Franka Širana u ‘Ircu?’ Svakako postoje uočljivije razlike nego kod najpoznatijih uloga Gejbla ili Bogarta, ali De Niro definitivno nije izuztak kada je reč o šablonu.
Važno je zapamtiti da je De Niro izneo ovu tvrdnju pre nego što su ti filmovi izašli. Do 1987. godine, zvezda je pokazala da je sposoban za različite likove u kultnim filmovima: „Taksista“, „Kum II“, „Lovac na jelene“…
Čak je dobio priliku da radi zajedno sa Anđelikom Hjuston, unukom njegovog idola Voltera, na filmu Poslednji tajkun. Ironično, njegova uloga u tom filmu, šarmantnog izvršnog direktora, jezivo je podsećala na uloge koje je Gejbl igrao u najboljim godinama prenosi Far Out Magazine.
