Scena iz epizode “Lav i medved” koja je emitovana 1997. godine bila je previše strašna za decu te je zabranjeno njeno emitovanje.
Naime, scena je zabranjena nakon reakcije roditelja. Nakon što je sporna scena emitovana u epizodi “Lav i medved” mnogi roditelji su uputili pritužbe ističući kako je muzika neprikladna za decu.
Takođe, roditelji su smatrali neprikladnim i zastrašujuće glasove, mračni ton i jezive dijaloge. Zbog svega navedenog 1999. godine, dve godine od prvog emitovanja, zabranjeno je prikazivanje ove epizode.
Na početku scene pojavljuje se lav s uznemirujuće izbuljenim očima koji riče dok se vozi na kolima preko livade. Na scenu tada dolazi medved.
“Ja sam strašni lav i tražim medveda”, kaže praveći grimase i zatim dodaje: “Znam da se skriva, ali ne znam gde.”
Kadar se zatim pomera na četiri Teletabisa, koji posmatraju ceo događaj.
“Gledam ovamo i gledam tamo”, kaže lav, naizgled fiksiran na neuhvatljivog medveda, i nastavlja da razgleda okolo. Medved tada ispušta detinjast, ali vrlo jeziv kikot kako bi zadirkivao očigledno frustriranog lava. Kamera zatim zumira lavlje lice dok on povisuje glas i pita: “Gde je medved?”
Teletabisi su BBC-ijeva dečja televizijska emisija, posebno prilagođena za bebe i predškolsku decu.
