Diogo Žota je karijeru počeo u portugalskom klubu Pakoš Fereira, odakle je 2016. godine prešao u španski Atletiko Madrid.
Tamo nije odigrao nijednu službenu utakmicu, te je proveo dvije sezone na posudbi, jednu u Portu, a drugu u Volverhempton Vonderersima.
Njima je pomogao da se plasiraju u Premier ligu prvi put nakon 2012. godine, tako da je ovaj klub otkupio njegov ugovor 2018. godine.
U septembru 2020. godine nakon tačno 100 odigranih utakmica za Volvse u svim takmičenjima, prelazi u Liverpul za sumu oko 50 miliona evra.
Diogo Žota je predstavljao Portugal u omladinskim kategorijama prije nego što je u novembru 2019. godine debitovao za seniorsku reprezentaciju.
Iako je bio na popisu za finalni susret UEFA Lige nacije 2019. godine, koju je Portugal osvojio, a debitovao je tek kasnije iste godine.
Naredne godine bio je učesnik i na UEFA Evru 2020. godine.
Kako piše na Transfermarktu, Žota je za seniorsku ekipu Portugala odigrao 49 utakmica, te je postigao 14 golova.
Sa Liverpulom je u tek završenoj sezoni osvojio titulu šampiona Premier lige, a sa Portugalom Ligu nacija.
